[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

/

Chương 176: Lực địch hai vị tông sư (Cầu nguyệt phiếu!)

Chương 176: Lực địch hai vị tông sư (Cầu nguyệt phiếu!)

[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

Phẫn Nộ Ô Tặc

8.574 chữ

28-06-2026

Một đám võ giả nội kình mặt mày bặm trợn, thái độ vô cùng kiêu ngạo, ngang tàng xông thẳng vào trong viện.

Thấy Phương Hàn vẫn lười biếng tựa người trên ghế tựa, tên cầm đầu nở nụ cười dữ tợn: "Còn ngủ à? Cút dậy cho lão tử!"

Lời còn chưa dứt, gã đã tung một cước xé gió, hung hăng đạp thẳng về phía Phương Hàn.

Phương Hàn chỉ thản nhiên liếc gã một cái.

Trong chớp mắt, thân hình gã như bị sét đánh, cứng đờ giữa không trung, không thể động đậy.

Ngay sau đó, khuôn mặt gã đỏ bừng rồi tím tái, thất khiếu ứa máu tươi.

Chỉ nghe một tiếng "oanh" vang dội, gã như con diều đứt dây văng ngược ra ngoài, nện mạnh xuống đất, không rõ sống chết.

Đám người này lăn lộn giang hồ đã lâu, nhãn lực đương nhiên không tồi.

Chỉ bằng một ánh mắt đã có thể trọng thương võ giả nội kình, vị đích tôn Phương gia này đâu phải là tên công tử bột vô dụng như lời đồn?

Ít nhất cũng phải là cường giả tuyệt đỉnh gang khí cảnh!

Mẹ kiếp, tình báo sai bét rồi!

Nhất thời, đám người chẳng màng đến khí tiết giang hồ gì nữa, hai gối mềm nhũn, "bịch bịch" quỳ rạp xuống đất, dập đầu như giã tỏi, liên tục van xin tha mạng.

Phương Hàn cũng lười so đo với đám lâu la này.

Hắn thản nhiên lên tiếng: "Lã đại tông sư đúng không?"

"Về truyền lời cho lão, bảy ngày sau, Phương Hàn ta sẽ đích thân tới cửa thỉnh giáo."

Lời này vừa thốt ra, đám võ giả vốn đến gây sự lại run lên bần bật.

Kẻ dám mở lời khiêu chiến đại tông sư, tất nhiên cũng phải là tiên thiên tông sư cùng cảnh giới.

Nhưng theo lời đồn, vị người thừa kế Phương gia trước mắt này chẳng phải mới ngoài hai mươi tuổi thôi sao?

Tiên thiên tông sư hai mươi tuổi?!

Ánh mắt mọi người tràn ngập vẻ kinh hãi khó tin, chẳng ai dám ho he nửa lời, chỉ biết gật đầu lia lịa, vội vàng tháo chạy như được đại xá.

Trước khi đi, bọn chúng còn không quên luống cuống kéo theo tên đồng bọn sống chết không rõ trên đất, thậm chí còn cẩn thận khép chặt cửa viện lại.

"Lã Phong."

Phương Hàn cảm nhận được, dòng máu vừa bình lặng chưa được bao lâu trong cơ thể mình lại bắt đầu sục sôi, dâng lên niềm hưng phấn.

"Ha ha, có lẽ ta phải nuốt lời rồi."

"Vừa mới về nhà chưa được bao lâu, lại phải rời đi thôi." Hắn cảm thán.

Huỳnh chứng kiến toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối, thần sắc vẫn vô cùng điềm tĩnh.

Dường như trên thế gian này, ngoại trừ Phương Hàn ra, chẳng còn ai có thể làm dao động tâm can nàng dù chỉ là một mảy may.

"Không sao, ta tin chủ nhân sẽ sớm trở về."

Bảy ngày sau.

Đông Đô.

Lã gia.

Trên chiếc ghế dài trong chính đường, Phương Liệt ngồi ngay ngắn, khuôn mặt vẫn còn vết bầm tím chưa tan hết, thần sắc có chút thẫn thờ mờ mịt.

Mới vài ngày trước, hắn vẫn còn bị giam cầm trong địa lao tối tăm của Lã gia, chịu đủ mọi cực hình tra tấn.

Nào ngờ, vị đại thiếu gia Lã Xuyên kia lại đột ngột dừng hình phạt không một lý do, ngược lại còn chuyển hắn tới phòng cho khách thượng hạng, tiếp đãi chu đáo.

Đối phương không giải thích nguyên do, cũng chẳng thả hắn đi, mãi đến hôm nay mới gọi hắn tới chính đường này.

Phương Liệt ngước mắt nhìn lên phía trước, trái tim bất giác đập mạnh một nhịp.

Nơi chủ vị ở cuối tầm mắt, người đang ngồi ngay ngắn thình lình lại là đại tông sư Lã Phong danh chấn một phương, cùng với ái đồ La U cũng đã bước vào cảnh giới tông sư đang đứng cạnh lão.

"Hai vị tông sư cùng tề tựu ở đây, rốt cuộc là vì chuyện gì..."

Ngay lúc Phương Liệt còn đang nghi hoặc không hiểu, Lã Phong bỗng nhiên cất tiếng cười to."Tiểu hữu cất công từ xa tới đây, Lã gia ta không kịp nghênh đón, thật là thất lễ!"

Lời còn chưa dứt, một bóng người đã như điện xẹt lửa đá, không chút điềm báo bỗng nhiên hiện ra ngay giữa chính đường.

Phương Liệt định thần nhìn kỹ, cứ ngỡ mình sinh ra ảo giác.

Người tới vậy mà lại là đại ca của hắn, Phương Hàn!

Huynh ấy tới đây làm gì?

Chẳng lẽ cũng bị Lã gia bắt tới?

Phương Liệt bất giác luống cuống, nhưng chợt nhớ lại câu nói vừa rồi của Lã Phong.

Có thể khiến một vị tông sư xưng hô hai tiếng "tiểu hữu"...

"Nhưng ca ca xưa nay nào có luyện võ? Ta mới rời nhà chưa tới một năm thôi mà?" Phương Liệt ngây ra như phỗng, ngơ ngác nhìn bóng lưng đang thu hút mọi ánh nhìn giữa đại sảnh.

Phương Hàn lẳng lặng đứng trước sảnh, xa xa đưa mắt nhìn hai vị đại tông sư đang ngồi trên thượng tọa.

Ngay từ lúc bước chân vào đại đường này, hắn đã cảm nhận được hai luồng uy áp tông sư tựa như dời non lấp biển cuồn cuộn ập tới, âm thầm khóa chặt lấy mình.

Nếu đổi lại là võ giả gang khí cảnh tầm thường, đối mặt với cỗ uy áp bực này e rằng gân cốt đã sớm rạn nứt, khó lòng chống đỡ nổi.

Thế nhưng lúc này hắn đã đạt tới đỉnh phong gang khí cảnh, trong vòng một năm qua lại quét ngang gần như toàn bộ cường giả cùng cảnh giới trong thiên hạ, thậm chí còn từng nhiều lần giao thủ với tông sư.

Đối mặt với uy thế ngập trời này, hắn vẫn giữ nguyên vẻ phong khinh vân đạm.

"Hôm nay tới đây, không bàn đúng sai."

"Chỉ luận thắng bại."

"Nếu ta bại, đó là Phương gia ta sai. Muốn chém muốn giết, cứ tùy nghi xử trí."

"Nhưng nếu các ngươi bại..." Ánh mắt Phương Hàn bỗng trở nên lạnh lẽo.

Lời này vừa thốt ra, cả đại đường lập tức dấy lên một trận xôn xao náo động.

Lã đại tông sư đã hạ mình dùng lời lẽ ôn hòa nghênh đón, nào ngờ tên thanh niên này lại không biết điều như thế, dám ở trước mặt bao người buông lời ngông cuồng.

Ngay lúc đám đông đang đầy căm phẫn, sắp sửa không kìm nén nổi, lại thấy Lã Phong ngồi trên chủ vị chẳng những không mảy may tức giận, ngược lại còn vỗ tay cười lớn.

"Tuổi trẻ khí thịnh, nhuệ khí ngút trời, quả nhiên là hậu sinh khả úy!"

"Có điều, tiểu hữu cũng không cần phải mang lệ khí nặng nề đến vậy..."

"Người đâu, áp giải tên nghịch tử kia lên đây!"

Không lâu sau, một bóng người máu thịt be bét, không ngừng gào thảm thiết bị kéo ra trước mặt mọi người.

Đó chính là đại thiếu gia Lã gia, Lã Xuyên.

Bốn bề kinh hãi, tiếng hít khí lạnh thi nhau vang lên.

Phải biết rằng, Lã Phong xưa nay cực kỳ yêu chiều đứa con muộn màng này, ngày thường đến một câu mắng mỏ cũng chẳng nỡ.

Không ngờ hôm nay lại bị đánh tới nông nỗi này!

"Những cực hình mà tên nghịch tử này áp đặt lên lệnh đệ, ta đã hoàn trả gấp đôi. Không biết cậu ấy đã hài lòng hay chưa?" Lã Phong thản nhiên nói, ánh mắt cũng khóa chặt lấy Phương Liệt.

Cảm nhận được vô số ánh mắt trong đại đường đang đổ dồn vào mình, Phương Liệt thoáng ngẩn người. Hắn liếc nhìn Lã Xuyên toàn thân đẫm máu, tim đập thình thịch, bất giác gật đầu liên tục: "Hài lòng, hài lòng."

Lã Đoan lúc này mới dời tầm mắt về lại phía Phương Hàn.

Thấy Phương Hàn không mảy may lộ hỉ nộ, lão bổ sung thêm: "Xung đột lần này, Phương gia không có thương vong về người. Mọi tổn thất mà các vị phải chịu, Lã gia chúng ta quyết định bồi thường gấp đôi. Đồng thời, sẽ công khai xin lỗi Phương gia..."

Nghe thấy lời này, tân khách khắp đại đường đã hoàn toàn chết lặng trong sự kinh hãi.

Có thể khiến cho Lã đại tông sư - người đứng đầu gia tộc "một môn ba tông sư", uy chấn một phương - phải hạ mình phá lệ thỏa hiệp đến mức này.

Phương Hàn này rốt cuộc mang thân phận gì?

Phương Hàn hoàn toàn phớt lờ những ánh mắt đan xen giữa kinh nghi và sợ hãi xung quanh, chỉ bình tĩnh đánh giá hai vị tông sư đang ngồi trên thượng tọa.Đối phương chịu hạ mình đến mức này, quả thực có phần nằm ngoài dự liệu của hắn.

Phương Hàn chắp tay, giọng điệu không chút gợn sóng: "Lã đại tông sư xử sự quả thực kín kẽ chu toàn, khiến người ta không thể bới móc ra nửa điểm tì vết. Nếu ta còn cố chấp dây dưa, e rằng ngược lại sẽ mang tiếng là kẻ được lý mà không biết nhường nhịn, chuốc lấy kết cục bị ngàn người chỉ trích. Có điều..."

Lời còn chưa dứt, khí huyết quanh thân Phương Hàn đã cuồn cuộn bùng nổ, trong chớp mắt tựa như một chiếc lò lửa khổng lồ ầm ầm bộc phát.

Âm thanh tựa sấm rền, vang vọng khắp đại đường.

"Hôm nay ta tới đây, bảo vệ Phương gia chỉ là thứ yếu."

"Quan trọng nhất là, ta muốn mượn uy thế của hai vị tông sư..."

"Để bước nốt bước cuối cùng."

"Mong hai vị thành toàn!"

Quanh người Phương Hàn, cương khí hệt như ngọn lửa cuồng phong, điên cuồng gào thét.

Trong mắt hắn tràn ngập chiến ý sôi sục, vậy mà lại dám công khai khiêu chiến với cả hai vị tông sư.

Cả sảnh đường lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng như tờ.

Đám đông đã hiểu rõ ý tứ đằng sau lời nói của Phương Hàn.

Phương Hàn muốn đồng thời khiêu chiến cả hai vị tông sư, từ đó mượn lực đột phá lên cảnh giới tiên thiên sao?

Hai thầy trò Lã Phong và La U đưa mắt nhìn nhau.

Cuối cùng, Lã Phong trút ra một hơi dài, trầm giọng cảm thán: "Quả nhiên anh hùng xuất thiếu niên."

"Nếu hai người chúng ta có thể tác thành cho vị tông sư trẻ tuổi nhất trong lịch sử ra đời, thì cũng coi như là một đoạn giai thoại."

"Đã vậy, xin mời!"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!